Documentation on fully disabling Co-pilot in Github is deprecated

[heidi-holappa]

Code of Conduct

• I have read and agree to the GitHub Docs project's Code of Conduct

What article on docs.github.com is affected?

https://docs.github.com/en/copilot/how-tos/manage-your-account/disable-copilot-free#disabling-copilot-free-in-github

What part(s) of the article would you like to see updated?

How to reproduce

1. Open the documentation page: Disabling Github Copilot Free
2. Try to follow the steps in section Disabling Copilot Free in Github
3. After navigating to Copilot settings confirm, that there is no page element with text "Visibility" and no element with text "Show Copilot" on this page

Expected outcome

Either the documentation informs the user that there is no way of fully disabling Copilot Free in Github any more, or it contains updated information on how to disable Copilot Free in Github.

Additional information

No response